Model 283012 in 1 - Internet PhoneAdditional Handset User’s Guide
10Handset Charge Cradle1. Choose an area near an electrical outlet and place your cordless telephone on a level surface.2. Plug the AC power convert
11From the HANDSET SETTINGS menu;1. Use the 6 or 5 button to scroll to REGISTRATION.2. Press the OK (SKL) button to enter the menu.3. Use the 6 or 5
125. Select Back, if you do not want to deregister.NOTE: When you complete the deregistration process, NOT REGISTERED shows on the display. To use th
13Changing the BatteryCAUTION: To reduce the risk of fire or personal injury, use only the Thomson Inc. approved model GP80AAAHC - NiMH 1.2V 800mAh rec
14Troubleshooting GuideTelephone SolutionsNo dial tone• Check and repeat installation steps: Ensure the base power cord is connected to a working ele
15• The handset may be out of range. Move closer to the base.• You may have too many extension phones on your line. Try unplugging some phones.• Check
16back into the base and wall outlet. Reconnect the battery and charge for 16 hours.Handset displays "SEARCHING" or "NOT REGISTERED&quo
17Caller ID Error Message• The unit displays this message if it detects anything other than valid Caller ID information during the silent period after
18Music/Sound can be heard on the phone; or no sound can be heard from PC Speakers while USB base station is plugged in to the PC.• Change the setting
19• Retain the original packaging in case you need to ship the phone at a later date.• Periodically clean the charge contacts on the handset and remot
2Equipment Approval InformationYour telephone equipment is approved for connection to the Public Switched Telephone Network and is in compliance with
20authority to operate this product. For instructions on how to obtain service, refer to the warranty included in this guide or call customer service
21originally provided with the product. We recommend using the original carton and packing materials.• “Proof of purchase in the form of a bill of sal
22be necessary. The return of the card is not required for warranty coverage.Limitation of Warranty:• The warranty stated above is the only warranty a
23IndexAAccessory Information 24BBattery Safety Precautions 13Battery Solutions 18Before You Begin 6CCaller ID Solutions 16Causes of Poor Recepti
To place order, have your Visa, MasterCard, or Discover Card ready and call toll-free 1-800-338-0376. A shipping and handling fee will be charged upo
Modelo 283012 en 1 - Teléfono para Internet Adicional/ Opcional Guía del Usuario
2Información sobre la Aprobación de EquipoEl equipo de su teléfono esta aprobado para la conexión con la red Telefónica Pública (Public Switched Telep
3• Si su casa tiene algún equipo de alarma especial conectado a la línea telefónica, asegúrese que la instalación de este producto no desactive su equ
4• Cambie la posición o la ubicación de la antena (quiere decir la antena de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia).• Camb
5Tabla de ContenidoEquipmEnt ApprovAl informAtion 2intErfErEncE informAtion ... 3HEAring Aid compAtibility (HAc) 4licEnsing ...
3alarm equipment. If you have questions about what will disable alarm equipment, consult your telephone company or a qualified installer.2 Rights of t
6IntroducciónCUIDADO: Cuando utilice equipo telefónico, hay instrucciones básicas de seguridad que siempre deben seguirse. Refiérase a la guía de INSTR
7Instalación Sistema Digital de SeguridadSu teléfono inalámbrico usa un sistema de seguridad digital para evitar el timbrado falso, el uso no autoriza
8Formato del AuricularSoft Key Left (SKL/ | )(Tecla de Función Programable Izquierda)speaker(bóton bocina)REDIAL/flash (botón volver a marcar/ colgar
9Instalar el TeléfonoInstalar la Batería del AuricularNOTA: Usted debe conectar la batería del auricular antes de utilizar el aparato.PRECAUCION: Para
10Base para Carga del Auricular1. Escoja un área cerca de un enchufe eléctrico y coloque su teléfono inalámbrico sobre una superficie plana.2. Conect
11Del Menú del Configs Auriclr;1. Use el botón 6 o 5 para desplazarse al menú REGISTRO.2. Presione el botón OK (SKL) para ir al menú.3. Use el botón
125. Seleccione BACK si usted no quiere cancelar el registro.NOTA: Cuando usted complete el proceso para cancelar el registro, No Registrado se muest
13Cómo Cambiar la BateríaPRECAUCION: Para reducir el riesgo de fuego o lastimaduras personales, use solamente la batería de Níquel- Hidruro Metálico (
14Solución de ProblemasSoluciones para el TeléfonoNo hay tono de marcación• Cheque y repita los pasos de instalación: Asegúrese que el cable de la b
15Usted experimenta estática, ruido, o debilitamiento del sonido entrante• El auricular puede estar fuera del rango de la base. Acérquese a la base.•
4• Reorient or relocate the receiving antenna (that is, the antenna for radio or television that is “receiving” the interference).• Reorient or reloca
16El auricular muestra “EL AURICULAR NECESITA REGISTRO" • Siga la programación en los procedimientos del teléfono para volver a registrar el aur
17La unidad se bloquea durante una Llamada Skype • Reinicie su computadora. Demora en el Timbre del Skype• Al hacer una llamada Skype‑IN, los que ll
18Cuidado General del ProductoPara mantener su aparato funcionando adecuadamente y en buenas condiciones, siga las siguientes pautas:• No deje caer l
19Cómo Obtener Servicios de MantenimientoSi usted experimenta problemas con este equipo, para reparaciones o para información de garantía, comuníquese
20Garantía LimitadaLo que cubre su garantía:• Defectos de materiales o de trabajo.Por cuánto tiempo después de la compra:• Un año, a partir de la fech
21Lo que no cubre la garantía:• Instrucciones al cliente. (Su manual de propietario le proporciona la información con respecto a las instrucciones de
22O COMO RESULTADO DEL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O EXPRESA DE ESTE PRODUCTO. LA INVALIDEZ DE LAS GARANTÍAS O LAS GARANTÍAS LIMITA
23ÍndiceAAccessory Information 24BBattery Safety Precautions 13Battery Solutions 18Before You Begin 6CCaller ID Solutions 16Causes of Poor Recept
Para ordenar, tenga lista su tarjeta Visa, Mastercard o Discover y llame al 1-800-338-0376.Se aplicará un cargo por envío al ordenar. La ley nos requ
5Table of ContentsEquipmEnt ApprovAl informAtion 2intErfErEncE informAtion ... 3HEAring Aid compAtibility (HAc) 4licEnsing ...
6IntroductionCAUTION: When using telephone equipment, there are basic safety instructions that should always be followed. Refer to the IMPORTANT SAFET
7InstallationDigital Security SystemYour cordless phone uses a digital security system to protect against false ringing, unauthorized access, and char
8Handset LayoutSoft Key Left (SKL/ | )(button)displayspeaker(button)#/PAUSE/lock (button)INT (intercom button)END CALL(button)REDIAL/flash (button)*
9Installing the PhoneInstalling the Handset BatteryNOTE: You must connect the handset battery before using the cordless handset(s).CAUTION: To reduce
Commenti su questo manuale